可能很多客戶(hù)在面對空氣增壓泵和氣體增壓泵的時(shí)候會(huì )分不清這兩個(gè)泵的區別到底在哪里，今天瀚孚就來(lái)給大家來(lái)解釋一下。
Many customers may not know the difference between air booster pump and gas booster pump. Hanfu will explain it to you today.
相同處：
Similarities:
從驅動(dòng)方式上來(lái)看氣體增壓泵和空氣增壓泵是同類(lèi)產(chǎn)品，都是氣動(dòng)增壓泵，但是空氣增壓泵是采用壓縮空氣介質(zhì)的氣體增壓泵，由于應用的比較多，被單獨分出來(lái)了。
First of all, from the perspective of driving mode, the gas booster pump and air booster pump are similar products, both of which are pneumatic booster pumps. However, the air booster pump is a gas booster pump with compressed air medium, which is separated separately due to many applications.
1、氣體增壓泵和空氣增壓泵都是活塞式增壓泵產(chǎn)品（氣動(dòng)增壓類(lèi)，靠?jì)炔炕钊鶑褪竭\動(dòng)產(chǎn)生的高壓），都是通過(guò)驅動(dòng)缸體帶動(dòng)增壓缸，通過(guò)換向閥組件進(jìn)行往復式工作的的工作方式。
1. Both gas booster pump and air booster pump are piston booster pump products (pneumatic booster, high pressure generated by reciprocating movement of internal piston). They both drive the booster cylinder by driving the cylinder block and carry out reciprocating work through the reversing valve assembly.
2、無(wú)需任何電源，無(wú)電弧及火花，使用方便，運行平穩，自動(dòng)保壓，的。
2. No power supply, no arc and spark, easy to use, stable operation, automatic pressure maintaining, very energy-saving and environmental protection.
3、產(chǎn)品的材質(zhì)會(huì )根據介質(zhì)的不同來(lái)進(jìn)行選擇以此保證泵的壽命。
3. The material of the product will be selected according to different media, so as to ensure the service life of the pump.
4、空氣增壓泵與氣體增壓泵的密封圈均采用行業(yè)標準來(lái)保證產(chǎn)品性能及使用壽命
4. The sealing rings of air booster pump and gas booster pump adopt industry standards to ensure product performance and service life
5、自冷卻功能，驅動(dòng)端排除的低溫膨脹廢棄作為冷卻介質(zhì)進(jìn)入增壓端可以冷卻缸體機端蓋。
5. With self cooling function, the low-temperature expansion waste discharged from the driving end enters the pressurization end as cooling medium to cool the end cover of the cylinder block.
6、它們的輸出的壓力都是靠增壓比的與驅動(dòng)氣壓的關(guān)系進(jìn)行調節得到的。
6. Their output pressure is adjusted by the relationship between the boost ratio and the driving air pressure.
不同處
Differences
一：從結構上來(lái)看，氣體增壓泵和空氣增壓泵是有差異的
1： In terms of structure, there are differences between gas booster pump and air booster pump
空氣增壓泵的驅動(dòng)腔體和增壓部分是一體的，而氣體增壓泵的驅動(dòng)腔體與增壓腔體是分開(kāi)的，不會(huì )對被增壓的介質(zhì)造成污染或者純度下降。
The driving cavity of the air booster pump and the pressurization part are integrated, while the driving cavity of the gas booster pump is separated from the pressurization cavity, which will not pollute the pressurized medium or reduce the purity.
二：從應用范圍上來(lái)看，氣體增壓泵和空氣增壓泵也是有差異。
2： In terms of application scope, there are also differences between gas booster pump and air booster pump.
空氣增壓泵一般用于壓縮空氣增壓（如增壓別的氣體需要看驅動(dòng)和被增壓的氣體是否一樣，不清楚的可向瀚孚工業(yè)設備咨詢(xún)），一般適用于原空壓系統要提高壓力的工作環(huán)境中（特殊情況除外），而氣體增壓泵可用于壓縮空氣、氮氣、水蒸氣等等。
The air booster pump is generally used for pressurization of compressed air (for pressurization of other gases, it depends on whether the driven and pressurized gases are the same. If it is unclear, you can consult Hanfu industrial equipment for free). It is generally applicable to the working environment where the pressure of the original air compression system needs to be increased (except under special circumstances), and the gas booster pump can be used for compressed air, nitrogen, water vapor, etc.
